Hi Killiank,
do you have raid controller with cache and battery pack?
Write speed on ESXi datastore with vmfs are very slow (6 - 10MBps) if write back cache mode is not enabled on controller.
This mode is possible enabled only on controllers with cache and battery.