Don't worry, you are not alone. =)
It's a bit strange as the quick launch shortcut "Test" works fine (from Call Explorer section) even if it's not checked for Requests and Tasks:
Although I am on 9.1.6 and using IE10.
Does it fail with other apps (e.g. notepad.exe) also?